Update navbar in GalleryLayout and add astro-htaccess

astro.config.mjs

@@ -1,6 +1,7 @@
 import { defineConfig, envField } from "astro/config";
 import tailwindIntegration from "@astrojs/tailwind";
 import markdownIntegration from "@astropub/md";
+import htaccessIntegration from "astro-htaccess";
 import pagefindIntegration from "astro-pagefind";
 
 // https://astro.build/config
@@ -11,6 +12,10 @@ export default defineConfig({
       applyBaseStyles: false,
     }),
     markdownIntegration(),
+    htaccessIntegration({
+      generateHtaccessFile: import.meta.env.APACHE_CONFIG === "true",
+      redirects: [ { match: "/story/", url: "/stories/" }, { match: "/game/", url: "/games/" } ],
+    }),
     pagefindIntegration(),
   ],
   markdown: {