From 622f38631f1324c2d11e220ac24dc4af4d5c291a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabian Nowak <timystery@arcor.de>
Date: Sat, 27 Mar 2010 18:46:19 +0100
Subject: [PATCH] l10n: Updated German (de) translation to 100%

New status: 3 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
---
 po/de.po | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6346501..3365178 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -12,8 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../panel-plugin/eyes.c:288
-#: ../panel-plugin/eyes.desktop.in.in.h:1
+#: ../panel-plugin/eyes.c:288 ../panel-plugin/eyes.desktop.in.in.h:1
 msgid "Eyes"
 msgstr "Augen"
 
@@ -23,5 +22,4 @@ msgstr "_Thema auswählen:"
 
 #: ../panel-plugin/eyes.desktop.in.in.h:2
 msgid "Eyes that spy on you"
-msgstr "Augen, die spionieren!"
-
+msgstr "Augen, die Ihnen zuschauen!"