diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 70e6079..101d318 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,29 +1,32 @@
-# Copyright (C) 2003 THE xfce4-eyes'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-eyes package.
-# umm <umm@pchome.com.tw>, 2003.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
+# umm <umm@pchome.com.tw>, 2003
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-eyes 4.3.0\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-01 17:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-03 10:10+0800\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
-"Language-Team: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-25 11:27+0000\n"
+"Last-Translator: Nick Schermer <nick@xfce.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Language: zh_TW\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../panel-plugin/eyes.c:324 ../panel-plugin/eyes.desktop.in.h:1
+#: ../panel-plugin/eyes.c:332 ../panel-plugin/eyes.desktop.in.h:1
 msgid "Eyes"
 msgstr "眼睛"
 
-#: ../panel-plugin/eyes.c:340
+#: ../panel-plugin/eyes.c:348
 msgid "_Select a theme:"
 msgstr "選取主題(_S)："
 
-#: ../panel-plugin/eyes.c:377
+#: ../panel-plugin/eyes.c:385
 msgid "Use single _row in multi-row panel"
 msgstr "多列面板中使用單一列(_R)"