From f169e10fac8f1848fc082c61f94cb7ae101d2234 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maximilian Schleiss <maxschleiss@solnet.ch>
Date: Wed, 13 Jun 2007 22:36:38 +0000
Subject: [PATCH] * it.po: Updated translations for the verve,
 thunar-media-tags, thunar-archive, battery, clipman, netload thunar-volman,
 eyes, cpufrew, notification-daemon and mailwatch plugins. * *.po: Fixed some
 headers

(Old svn revision: 2825)
---
 po/ChangeLog | 11 ++++++++---
 po/it.po     | 15 ++++++++-------
 2 files changed, 16 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 0c66ad8..7bec4cd 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-06-13  Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
+
+	* it.po: Updated the translation
+	by Roberto Pariset <robdebian@gmail.com>
+
 2007-03-31  Pau Rul-lan Ferragut <paurullan@bulma.net>
 
   * gb.po: British translation by Jeff Bailes <thepizzaking@gmail.com>
@@ -6,7 +11,7 @@
 
 	* uk.po: Update Ukrainian translation by Dmitry Nikitin
 
-2007-02-02  Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
+2007-02-02  Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
 
 	* fr.po: Added the Albanian translation by
 	Besnik Bleta <besnik@programeshqip.org>
@@ -24,7 +29,7 @@
     * ca.po: Updated Catalan translation
       by Carles Muñoz Gorriz <carlesmu@ya.com>
 
-2006-12-11  Maximilian Schleiss <maxschleiss@bluewin.ch>
+2006-12-11  Maximilian Schleiss <maximilian@xfce.org>
 
 	* ko.po: Updated the Korean translation by
 	ByungHyun Choi <byunghyun.choi@debianusers.org>
@@ -44,7 +49,7 @@
 	* de.po: Updated German translations by Ronny Steiner
 	<sir.steiner@gmx.de>
 	* fr.po: Updated French translations by Maximilian Schleiss
-	<maxschleiss@bluewin.ch>
+	<maximilian@xfce.org>
 
 2006-09-19  Piarres Beobide <pi@beobide.net>
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 0d37c1d..6757807 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,16 +1,17 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Italian translations for the xfce4-eyes-plugin package.
 # Copyright (C) YEAR THE xfce4-eyes'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfce4-eyes package.
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-eyes-plugin package.
 # Alex Dupre <ale@FreeBSD.org>, 2004.
+# Fabio Riga <usul@aruba.it>, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-eyes 4.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-11 15:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-03-11 13:49+0100\n"
-"Last-Translator: Alex Dupre <ale@FreeBSD.org>\n"
-"Language-Team: GUFI <traduzioni@gufi.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-05-24 22:10+0200\n"
+"Last-Translator: Fabio Riga <usul@aruba.it>\n"
+"Language-Team: Italian <xfce-i18n@xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,8 +22,8 @@ msgstr "Occhi"
 
 #: ../panel-plugin/eyes.c:304
 msgid "_Select a theme:"
-msgstr ""
+msgstr "_Selezionare un tema:"
 
 #: ../panel-plugin/eyes.desktop.in.in.h:2
 msgid "Eyes that spy on you"
-msgstr ""
+msgstr "Occhi che ti spiano"